Spread your wings and prepare to fly For you have become a butterfly
Сижу перевожу свой корейский рассказик. Такой корейский-прекорейский рассказик. Называется "Обжорство". В первой части рассказывается про старшеклассников, которые жрали по семь раменов в одну харю за раз. И что у них вся комната была заставленна коробками из под рамена, что даже одежда и другие вещи хранились в этих коробках. А один студент как-то умудрился схавать аж семнадцать раменов - такие вот умельцы есть в корейских селеньях. Ппц. Вообщем по мере перевода я вам это буду выкладывать. Поугораем вместе. К тому же мне нужны будут ваши советы по поводу перевода.

@темы: учебное, страна Хан

Комментарии
31.01.2011 в 15:11

Больна 2PM и горда этим диагнозом...
Молчать женщина! Ничего ты не понимаешь в рамене хДДДД. А уж если у них кимчи было, так за милую ж душу хДДД.
31.01.2011 в 15:13

Spread your wings and prepare to fly For you have become a butterfly
Илона, от женщины слышуXDDD
*шепотом* я тоже пожрать раменчик не дура, но но НО
я про это рассказы не пишуXDDD
31.01.2011 в 15:15

Больна 2PM и горда этим диагнозом...
Чин Джу нИправда, я то еще девушка хДДД.
Ну блин, это ж корейцы, че ты от них хочешь? Об ед. своей отраде и пишут - об жратве хДДД
31.01.2011 в 15:34

Spread your wings and prepare to fly For you have become a butterfly
Илона, чего? я отказываюсь это комментировать:gigi:
Эт точно - единсвенная отрадаXDDD